13.06.2013 - 06:00
La Plataforma per la Llengua ha recollit quaranta casos de discriminació lingüística per haver utilitzat la llengua catalana a les administracions públiques. L’informe va ser presentat ahir. Són casos aplegats per l’entitat en indrets de tot el territori, directament a partir de denúncies dels afectats o bé publicats en mitjans de comunicació, entre els quals VilaWeb: des dels insults de la guàrdia civil a la traductora Saïda Saddouki fins a l’agressió de la policia al dolçainer d’Obrint Pas.
Són agressions ocorregudes des de l’1 de gener de 2007 fins a l’1 de maig d’enguany. La Plataforma per la Llengua recorda: ‘Una part important d’aquests casos d’agressió per motius lingüístics no apareixen a la premsa ni són denunciats a les administracions ni en entitats de defensa dels drets lingüístics. Per tant, no arriben a l’opinió pública i no poden ser recopilades en aquest informe.’
Els quaranta casos
1. Un jutge del registre civil de Badalona obliga a celebrar el casament d’una parella en llengua castellana, tot i tenir coneixements acreditats de català. 16.3.2007. Més informació.
2. Una traductora marroquina, Saïda Saddouki, insultada per parlar en català a la guàrdia civil i condemnada a pagar una multa per injúries. 16.8.2007. Més informació.
3. Un regidor de la Marina Alta, multat, insultat i vexat per dos agents de la guàrdia civil perquè parlava en català. 20.8.2007. Més informació.
4. Un noi, jutjat per desobediència a l’autoritat a Maó per haver-se adreçat en català a la policia espanyola. 28.2.2008. Més informació.
5. La guàrdia civil nega el dret d’expressar-se en català al batlle de Montblanc i el denuncia. 30.8.2008. Més informació.
6. Un noi retingut, empentat i insultat per haver parlat en català en un control de la policia espanyola al túnel del Cadi. 16.2.2009. Més informació.
7. Un tècnic cultural de l’Ajuntament de Reus i una estudiant, vexats verbalment per una professora pel fet d’emprar el català en un curs subvencionat pel Departament de Treball i la Unió Europea. 18.3.2009. Més informació.
8. La degana de la Junta Electoral de Palma i una funcionària acusen un representant polític de radical per haver-s’hi adreçat en català i es neguen a atendre’l. 22.5.2009. Més informació.
9. Un noi denuncia que dos guàrdies civils el van agredir a l’aeroport de Palma perquè no parlava en espanyol. 7.8.2009. Més informació.
10. Una dona d’origen peruà que tramitava el document d’identitat del fill, detinguda perquè parlava pel mòbil en català en una comissaria. 11.8.2009. Més informació.
11. Una família perd un avió per haver-se adreçat en català a la guàrdia civil a l’aeroport de Girona i és multada per desordres públics. 3.9.2009. Més informació.
12. Un periodista nord-català, retingut en un control policíac a la Jonquera perquè parlava en català i no sabia espanyol. 8.9.2009. Vídeo.
13. Una jutgessa d’Elx menysprea el català i qüestiona a un encausat i a una testimoni el dret de parlar-lo en un judici. 30.9.2009. Més informació.
14. Un veí de Pollença, obligat a parlar en castellà a la guàrdia civil durant una identificació, tot i que els agents entenien el català. 4.3.2010. Més informació.
15. Un pacient, expulsat del centre de salut d’Inca per haver-se adreçat en català a la metgessa de capçalera. 16.4.2010. Més informació.
16. Dos nois mallorquins, retinguts per la guàrdia civil en una rotonda de Porreres per haver-se expressat en català. 14.5.2010. Més informació.
17. Endarrereixen durant hores l’assistència mèdica a una dona de vuitanta anys d’Alcoi perquè els treballadors del 112 no entenien el català. 29.6.2010
18. Una conductora, insultada i vexada per la guàrdia civil a la frontera andorrana per expressar-se en català amb el seu acompanyant. 29.10.2010
19. Un ciutadà de la Costera, menyspreat per la guàrdia civil en un control rutinari a Ontinyent pel fet de tenir nom català. 22.1.2011
20. Un funcionari de l’Estació del Nord de València nega l’atenció a un usuari discapacitat perquè l’acompanyant s’hi adreça en català. 28.1.2011
21. El Tribunal Suprem espanyol desestima un recurs d’una sentència dictada a Barcelona per haver estat redactada en català. 2.3.2011. Més informació.
22. Un ciutadà de Cambrils, ridiculitzat i humiliat en una oficina del DNI espanyol perquè es volia expressar en català. 23.5.2011.
23. Neguen l’atenció sanitària a un ciutadà de Crevillent i se’n riuen per haver-se expressat en català. 6.1.2012. Més informació.
24. Un tècnic de normalització lingüística, acomiadat de l’Ajuntament de Dénia per haver informat de l’incompliment de la normativa en matèria lingüística. 18.1.2012. Més informació.
25. Retenció i amenaces a un conductor empordanès per haver-se expressat en català a la guàrdia civil. 21.1.2012. Més informació.
26. Un guàrdia civil agredeix un advocat a l’aeroport del Prat perquè es negava a parlar en espanyol. 28.1.2012. Més informació.
27. Un noi mallorquí, denunciat per falta de respecte a l’autoritat per haver parlat en català a un agent de la policia espanyola en una manifestació. 25.2.2012. Més informació.
28. Un ciutadà entra a la caserna de la guàrdia civil d’Inca per fer una denúncia i en surt denunciat per haver-hi parlat en català. 5.5.2012. Més informació.
29. Un veí de l’Alt Empordà, agredit verbalment i físicament per una parella d’agents de la guàrdia civil, i jutjat per haver-se negat a parlar en espanyol. 30.5.2012. Més informació.
30. Un veí de l’Ametlla del Vallès, retingut il·legalment a l’aeroport de Barcelona per haver parlat en català i en anglès. 27.6.2012. Més informació.
31. Un noi mallorquí passa una nit al calabós per no haver respost en espanyol a la guàrdia civil. 7.7.2012. Més informació.
32. Una funcionària de la comissaria de la policia espanyola de Vic es nega a atendre un ciutadà perquè parlava en català, i l’amenaça. 20.8.2012. Més informació.
33. Un viatger, retingut per la policia espanyola a l’aeroport de Barcelona per haver donat el número del document d’identitat en català. 7.9.2012. Més informació.
34. Una jutgessa de Cantàbria retira la custòdia de la seva filla a un ciutadà català al·legant que li parlava en català per separar-la de la mare. 10.10.2012. Més informació.
35. Hisenda es nega a tramitar la pensió a una vídua al·legant que havia presentat el certificat de defunció en català. 30.10.2012. Més informació.
36. A un conductor d’Almenara, li retiren el carnet de conduir i el retenen tres hores en un control de la guàrdia civil perquè parlava en català. 21.12.2012. Més informació.
37. Una veïna de Vistabella del Maestrat, vexada per un metge de l’Hospital Jaume I de Castelló de la Plana per haver parlat en català. 31.12.2012. Més informació.
38. Un policia a Miquel Gironès (Obrint Pas): ‘Què me hables en español, cojones!’ 23.3.2013. Més informació.
39. Un professor de la Universitat Jaume I de Castelló dedica les hores docents a demostrar la inutilitat del valencià i anomena ‘perroflauta’ un alumne que es queixa del mètode pedagògic. 27.3.2013. Més informació.
40. Un pare i un fill, insultats per dos agents de la policia espanyola en un tren regional perquè parlaven en català. 8.4.2013. Més informació.