Mascarell descarta fer doblar al català els films en espanyol

  • La CE diu que la llei del cinema afavoreix l'espanyol en relació a les altres llengües europees

VilaWeb

Redacció

21.06.2012 - 14:38

La premsa lliure no la paga el govern, la paguen els lectors


Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures

El conseller de Cultura de la Generalitat, Ferran Mascarell, ha defensat la resolució de la Comissió Europea i ha dit que és positiva perquè en cap cas no critica la protecció del català. El conseller creu que és paradoxal que una llei que va ser criticada pel seu suport al català, hagi acabat essent qüestionada perquè el castellà es veu afavorit respecte a la resta de llengües europees.

Mascarell també ha anunciat que es reunirà ben aviat amb els grups polítics que van aprovar la llei per preparar una resposta conjunta. De moment, però, ha descartat la solució que implicaria eximir les produccions europees del doblatge i tampoc s’ha mostrat favorable a obligar a doblar al català les pel·lícules rodades en castellà.

El conseller ha dit que cal estudiar el cas i que la conselleria continuarà treballant amb l’estratègia de fomentar acords amb el sector més enllà del que preveu la llei de manera estricta.

Informació relacionada:

La Comissió Europea vol que es canviï la llei del cinema perquè afavoreix l’espanyol

Comunicat íntegre de la Comissió Europea

La Plataforma per la Llengua vol que es doblin al català els films espanyols

Us proposem un tracte just

Esperàveu topar, com fan tants diaris, amb un mur de pagament que no us deixés llegir aquest article? No és l’estil de VilaWeb.

La nostra missió és ajudar a crear una societat més informada i per això tota la nostra informació ha de ser accessible a tothom.

Això té una contrapartida, que és que necessitem que els lectors ens ajudeu fent-vos-en subscriptors.

Si us en feu, els vostres diners els transformarem en articles, dossiers, opinions, reportatges o entrevistes i aconseguirem que siguin a l’abast de tothom.

I tots hi sortirem guanyant.

per 6€ al mes

Si no pots, o no vols, fer-te'n subscriptor, ara també ens pots ajudar fent una donació única.

Si ets subscriptor de VilaWeb no hauries de veure ni aquest anunci ni cap. T’expliquem com fer-ho

Recomanem