20.04.2012 - 06:00
Oblit Baseiria és una de les llibreteres de prestigi, especialitzada en literatura infantil i juvenil, especialment d’àlbum il·lustrat. Regenta des de fa vuit anys ‘Casa Anita’, situada al carrer de Vic de de Gràcia (Barcelona). És una llibretera molt particular; avisa que la seva idea dels llibres infantils i juvenils no té res a veure amb les llistes que es publiquen de llibres més venuts. El Geronimo Stilton no és de la seva corda, i si bé té ‘Els jocs de la fam’, recomana volums com ‘Ciutat d’orfes’, que ha llegit i defensa amb convicció. Hi hem parlat i fa un seguit de recomanacions per Sant Jordi.
Li comentem que els editors d’infantil i juvenil diuen que el llibre infantil aguanta molt millor la crisi que no el llibre d’adults. Ella en discrepa: ‘Home, jo que sóc una llibreria especialitzada, sí que noto la crisi, perquè serveixo llibres a biblioteques públiques i escolars, per exemple. És clar que es nota. Ara, també m’he fixat que la gent comença a ser conscient que el llibre infantil i juvenil, i sobretot l’àlbum il·lustrat, és un producte de regal barat(uns dotze euros).’
Li demanem per totes les versions possibles de la llegenda de Sant Jordi, que un any i un altre no deixen de publicar-se per aquestes dates. Diu que es venen, però que no són cap ‘best-seller’. N’hi ha de ‘best-sellers’ enguany? Respon: ‘La concepció que tinc dels llibres infantils i juvenils no té res a veure amb les llistes de més venuts. A la llibreria, hi tinc sobretot àlbums il·lustrats, que són els que domino més. De narrativa juvenil també en tinc, és clar, però no la domino tant. Els adolescents i joves de catorze, quinze, anys no entren a les llibreries, o entren a llibreries més grans que també ofereixen música, cinema, o tenen una bona secció de ‘comic’, i passen més desapercebuts. Tampoc no vull dir que els adolescents no llegeixin. Van a la biblioteca. No tenen l’hàbit de consum del llibre, en canvi sí que van a botigues de roba i d’esport…’
‘Quan els pares entren a la llibreria i em demanen que els recomani un llibre per a regalar als fills d’aquesta edat, els demano si llegeixen o no, si es tiren per la literatura fantàstica o per la realista…’ Aleshores entra una senyora i diu: ‘Els meus fills s’han cruspit ‘Els jocs de la fam’, se’ls han llegit tots tres. No tindries pas cap llibre que s’hi assemblés?’. I ella: ‘Home, jo et puc recomanar alguns llibres que he llegit i que trobo boníssims, per exemple, ‘Ciutat d’orfes’ d’Avi (Editorial Bambú)’. També proposa ‘Temps de miracles’ d’Anne-Laure Bondoux (Baula), ‘Coolman i jo’ de Rüdiger Bertram (Bromera), que diu que és més poca-solta, i parla amb entusiasme de ‘La Gretchen es preocupa’ de Christine Nöstlinger (Oxford University Press), ‘El viatge d’en Joel’ de Henning Mankel (Columna) i ‘Neu de primavera. Créixer a la Xina de Mao’ de Moying Li i tota la col·lecció Viscuts (Bambú).’
Sobre l’àlbum il·lustrat
‘Veig que no em demanes pels àlbums il·lustrat!’ fa ella. Som-hi: precisa que cal diferenciar entre les editorials que treballen per a l’escola, a base de llibre de text, i les altres, les que construeixen el catàleg a base de publicar àlbums de fora. Recorda la feina de l’editorial Joventut, que té des del Tintín als llibres de l’Enid Blyton. S’entreté en algunes editorials que es dediquen a l’àlbum il·lustrat i prou, com ara Kalandraka, Ekaré, Corimbo, Libros del zorro rojo, que també publica alguns títols en català…
Oblit Baseiria veu que avui hi ha més editorials que no pas fa uns quants anys, que hi ha molts i molt bons il·lustradors i que, en l’àlbum il·lustrat, no hi ha tendències sinó propostes molt heterodoxes. Demanem si no podríem parlar de ‘best-sellers’, doncs. I deixa anar: ‘Saps quins són els ‘best-sellers’ d’aquesta llibreria? Els clàssics de sempre com ‘L’erugueta goluda’ d’Eric Carle (Kókinos), ‘La talpeta que volia saber qui li havia fet allò al cap’ de Werner Holzwarth i ‘Frederick’ de Leo Lionnin, tots dos de Kalandraka, i tots els llibres de la Helen Oxenbury de Joventut, que fa quaranta anys que es venen i que no han sortit mai a la llista de més venuts.’
De les novetats d’enguany, n’assenyala: ‘El gos i la llebre’ de Rotraut Susanne Berner (Joventut); ‘Ennuvolat amb risc de mandonguilles’ de Judi Barrett (Corimbo); ‘Coco i piu’ d’Alexis Deacon (Ekaré), ‘Jonàs el pescador’ de Reiner Zimnik (Viena) i el que ella mateixa acaba de publicar, ‘Descobrir Barcelona’.
Editora, llibretera, autora
Oblit Baseiria (Barcelona, 1963) es va formar com a editora a Columna Edicions, i el 2004 va deixar l’edició per passar a les llibreries especialitzades i fundà Casa Anita, que fa un any es va traslladar al carrer de Vic, molt a prop de l’establiment original. Enguany la llibretera també s’ha convertit en autora, car ha publicat ‘Descobrir Barcelona’, un àlbum il·lustrat amb dibuixos de Pere Virgili, publicat per l’editorial Hipòtesi. En diu: ‘És una passejada per la ciutat, que comença a la muntanya, al Parc Güell, i va baixant. Hi surten la gent, els transports, els mercats, les places, les institucions… En un moment donat puja al telefèric per arribar a Montjuïc i després baixa fins a mar per acabar en una “golondrina”. La primera il·lustració en què reproduïm el paisatge de la ciutat és dedicada al gran Miroslav Sasek, que sempre ho feia en els seus llibres. Hem volgut posar-hi les coses de la ciutat i no Gaudí i prou.’
