16.01.2012 - 08:57
El socialista alemany Martin Schulz serà elegit demà nou president del Parlament Europeu i s’ha compromès a defensar de permetre-hi per primer cop l’ús del català. Schulz ha confirmat als eurodiputats Ramon Tremosa (CiU), Raül Romeva (ICV) i Izaskun Bilbao (PNB) que, si la mesa ho accepta, els autoritzarà a fer discursos en català i èuscar a l’hemicicle. Schulz substituirà el conservador polonès Jerzy Buzek i té garantida l’elecció gràcies a un acord entre socialistes i populars, que es reparteixen la legislatura. La liberal britànica Diana Wallis i el ‘tory’ Nirj Deva també són candidats, però no tenen prou suport.
El popular Alejo Vidal-Quadras, que és un dels catorze vice-presidents de l’eurocambra i aquest dimarts serà reelegit, ha vetat fins ara l’ús de la llengua catalana a Estrasburg, al·legant ‘dificultats tècniques’. Buzek i el seu predecessor, el democratacristià alemany Hans-Gert Pöttering, han fet cas de Vidal-Quadras i mai no han cedit a les pressions dels eurodiputats catalans.
Schulz, ex-batlle de Würselen, una ciutat de 40.000 habitants a Renània del Nord-Westfàlia, té sensibilitat cap a Catalunya i el català, segons expliquen els eurodiputats catalans que hi han tractat. Fins i tot ha llegit Josep Pla, Màrius Torres i Jaume Cabré. Les intervencions en català al plenari no suposarien cap despesa extra, perquè els mateixos lingüistes que tradueixen al castellà (molts són catalans) podrien encarregar-se de fer les traduccions de la llengua catalana.
