13.12.2011 - 06:00
L’escàndol del cas Urdangarín, que ha fet que la Casa Reial anunciés que apartava el gendre de Juan Carlos dels actes oficials i de l’agenda de la família, ha tingut ressò en les principals capçaleres internacionals. La majoria dels diaris destaquen que, malgrat la voluntat del rei de desvincular-se de les activitats del seu gendre, l’ombra de la sospita s’estén sobre la família reial, que ha hagut d’adoptar a corre-cuita mesures de transparència inèdites en els últims més de trenta anys.
Heus ací un recull dels titulars dels diaris sobre el cas Urdangarín:
Washington Post: La Casa Reial espanyol es distancia del gendre del rei sobre els seus negocis sospitosos (anglès i català)
The New York Times: La reialesa espanyola, sota la lupa per un escàndol de corrupció (anglès i català)
Daily Mail: Espanya aparta el gendre del rei Juan Carlos dels actes oficials per un cas de corrupció (anglès i català)
CBS: El rei espanyol es distancia del seu gendre (anglès i català)
The Guardian: La família reial espanyola, tocada per un escàndol de corrupció (anglès i català)
Le Figaro: Juan Carlos, molest pels negocis del seu gendre (francès i català)
Europe 1: El gendre incòmode de la reialesa (francès i català)
Spiegel: El rei Juan Carlos es distancia del gendre (alemany i català)
