Google tradueix de viva veu

  • Amb el navegador Chrome es pot traduir un missatge de veu a text

VilaWeb

Redacció

28.04.2011 - 14:09

La premsa lliure no la paga el govern, la paguen els lectors


Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures

El servei de traducció en línia de Google continua sumant opcions. La darrera té molt a veure amb l’actualització del navegador Chrome. Gràcies a les possibilitats del llenguatge HTML5, al qual s’ha adaptat perfectament aquest senzill navegador, a Google Translate, hi trobem una nova eina, en forma d’un petit micròfon a l’extrem inferior dret de la pantalla: el traductor de veu a text. Hom diu una frase al micròfon de l’ordinador (de moment, solament funciona amb l’anglès com a llengua d’entrada) i s’indica a quina llengua volem que es tradueixi per escrit. Per exemple, el català.

A més a més, es pot sentir com es pronuncia tant la frase original com la traducció. Ara, en el cas del català, la pronúncia encara és molt imperfecta.

Us proposem un tracte just

Esperàveu topar, com fan tants diaris, amb un mur de pagament que no us deixés llegir aquest article? No és l’estil de VilaWeb.

La nostra missió és ajudar a crear una societat més informada i per això tota la nostra informació ha de ser accessible a tothom.

Això té una contrapartida, que és que necessitem que els lectors ens ajudeu fent-vos-en subscriptors.

Si us en feu, els vostres diners els transformarem en articles, dossiers, opinions, reportatges o entrevistes i aconseguirem que siguin a l’abast de tothom.

I tots hi sortirem guanyant.

per 75 € l'any

Si no pots, o no vols, fer-te'n subscriptor, ara també ens pots ajudar fent una donació única.

Si ets subscriptor de VilaWeb no hauries de veure ni aquest anunci ni cap. T’expliquem com fer-ho

Recomanem