22.10.2010 - 06:00
Edicions Destino torna a posar a disposició dels lectors la col·lecció sencera de l’Obra Completa de Josep Pla: quaranta-sis volums, avui en bona part introbables, amb impressió digital per comanda. D’aquesta manera, tots els volums seran indefinidament disponibles. Cada volum costarà 40 euros i es podrà adquirir a les llibreries. Coincidint amb aquesta notícia s’ha formalitzat la institució de la Càtedra Josep Pla, amb la signatura del conveni per la Universitat de Girona, la Fundació Josep Pla de Palafrugell i el Grup 62.
L’Obra completa de Josep Pla en edició digital personalitzada
Jordi Cornudella, editor responsable del rellançament de l’Obra Completa de Josep Pla, ha dit a VilaWeb que el projecte era una petita revolució: ‘Amb la impressió per demanda garantim que l’Obra Completa torni al mercat d’una manera indefinida.’ El lector podrà fer la comanda a la llibreria i tot seguit s’engegarà el procés d’impressió digital. El llibre es podrà recollir en un termini màxim de vint dies. D’aquesta manera l’edició de l’Obra Completa no ocuparà espai al magatzem, ço que era el principal impediment a la reedició de molts volums.
Cornudella ha explicat que fa tres anys, quan es va constituir el Grup 62 es van subrogar tots els contractes a la nova empresa. ‘Però l’Obra Completa de Josep Pla era prou important per seure amb els hereus i parlar-ne. S’havia de redactar un contracte nou, perquè encara hi havia el contracte que Pla havia signat amb l’editor Vergés l’any 1965. Era completament desfasat. De les converses amb els hereus, a través de l’agència Balcells, que és qui en porta els drets, el Grup 62 es va comprometre a tenir tota l’Obra Completa permanentment al mercat d’ací a tres anys. Després d’alguns intents vam considerar que el sistema més bo era la impressió per demanda.’
La presentació formal era un dels esculls a superar. Al final aquesta nova edició per mitjans digitals s’ha aconseguit que sigui gairebé idèntica a la l’Obra Completa, encara que els volums no seran de tapa dura sinó tova i amb sobrecoberta. ‘Hem treballat durant un any en els requisits de format, els acabats, la sobrecoberta… I em penso que hem aconseguit la qualitat que desitjàvem; els acabaments són molt bons.’
La impressió per demanda dels volums de l’Obra Completa de Josep Pla pot establir un precedent que marqui un abans i un després. Cornudella així ho creu: ‘Si aquest procés funciona, vol dir que podrem incorporar més parts del fons del Grup 62, des d’algunes altres obres completes com la de Riba, Espriu i Foix, a volums insígnia, avui exhaurits, com ara “Catalunya dins l’Espanya moderna” de Pierre Vilar. Serà una bona manera de posar a disposició del públic un fons històric important dels segells del Grup 62, amb molts títols que formen part del cànon literari català.’
El Grup 62 ha invertit temps i diners a digitalitzar tota l’Obra Completa de Pla, feina que no repercuteix en el cost de cada volum. ‘No volem tenir pèrdues, però tampoc no ens hi farem rics. Aquesta iniciativa s’ha d’emmarcar més aviat en allò que en diem ‘projecte cultural’ del grup. S’ha fet sobretot amb la intenció de defensar el patrimoni cultural.’
El primer volum de l’Obra Completa (‘El quadern gris’) va aparèixer el 1966; l’últim que va sortir en vida de l’autor va ser el 39 (‘El viatge s’acaba’, 1981), i la sèrie es va completar el 1984 amb el número 45, que és l’àlbum ‘Imatge Josep Pla’ (a cura de Josep Vergés). El 1992 s’hi va afegir encara un nou volum, numerat amb la lletra A i titulat ‘Per acabar’. Per tant, la col·lecció sencera comprèn 46 volums (45 + A), amb un total de més de 30.000 pàgines.
El preu de cada volum serà de quaranta euros, amb l’excepció del volum 45 (‘Imatge Josep Pla’), que inclou 200 pàgines d’il·lustració, el qual en costarà cinquanta. Els compradors d’una col·lecció sencera rebran els volums 45 i A d’obsequi.
Càtedra Josep Pla
Coincidint amb l’anunci de la reimpressió de l’Obra Completa de Josep Pla també s’ha signat el conveni de constitució de la Càtedra Josep Pla, formada per la Universitat de Girona, la Fundació Josep Pla i el Grup 62. Dependrà de la Universitat de Girona i tindrà la seu permanent a l’Àrea de Filologia Catalana de la UdG i una seu territorial a la Fundació Josep Pla de Palafrugell. El fi principal de la Càtedra és de promoure, estudiar i divulgar la persona i l’obra d’en Pla. El director de la Càtedra serà Xavier Pla, de la UdG.
Xavier Pla ha dit a VilaWeb que la proposta original havia vingut de l’editor Xavier Folch del Grup 62, quan fa un parell d’anys va proposar a la Universitat de Girona d’establir una col·laboració. La càtedra és formada pel sector privat (un fet encara insòlit aquí sobretot en el camp de les humanitats), una fundació cultural amb presència al territori i el món acadèmic.
‘La càtedra començarà a treballar amb un equip petit de col·laboradors que revisarà els volums de l’Obra completa, explica Xavier Pla. I fem una crida a tothom qui tingui cartes de Josep Pla que ens les deixi, a fi de poder fer l’edició d’un epistolari complet (amb les cartes d’anada i tornada). Una part de l’epistolari ja és editat (Cruzet/Pla, Josep Pla/Pere Pla (el seu germà), Pla/Eugeni Xammar). Ara, en la investigació de la relació de Josep Pla amb Jaume Vicens Vives també n’han sortit moltes, de cartes. La intenció és que la Càtedra consolidi el centre documental de la Fundació Josep Pla, que ell mateix va crear dipositant-hi la seva biblioteca els anys setanta.’
La Càtedra Josep Pla tindrà un consell assessor format per Josep M. Castellet, president (Grup 62), Xavier Folch (Grup 62), Jordi Cornudella (Grup62), Frank Keerl Pla (Fundació Josep Pla), Miquel Sitjar (Fundació Josep Pla), Josep M. Nadal (director del Departament de Filologia i Comunicació, UdG), Joaquim M. Puigvert (vice-rector de Relacions Institucionals, UdG) i Maria Josepa Gallofré (UAB). I per garantir el seguiment de la Càtedra es formarà una comissió mixta de seguiment, integrada per Ester Pujol (Edicions Destino-Grup 62), Anna Aguiló (directora de la Fundació Josep Pla) i Xavier Pla (UdG).
