29.03.2005 - 06:00
La petita ciutat de Saint Augustine té el títol d’assentament d’origen europeu més antic de l’Amèrica del nord. El 1565, tropes espanyoles es van establir en aquest racó de la Florida, on un segle després començarien a construir-hi el castell més antic dels EUA, el Castillo de San Marcos, per defensar-se primer dels pirates i dels atacs dels pobles nadius americans, i després dels francesos, dels britànics i de les forces de Carolina del Sud. Gràcies al castell i al centre històric d’estil colonial, Saint Augustine és una de les principals atraccions de la Florida. Malgrat això, han començat a saltar veus que denuncien la pèrdua alarmant d’edificis i monuments del passat, a causa de la retallada dràstica d’ajudes de l’estat de Florida i a la pressió urbanística de la veïna ciutat de Jacksonville.
Cal recordar que aquest passat de Saint Augustine que es perd està lligat amb la nostra història, atès que al 1777 s’hi va establir, després d’una rocambolesca història amb esclavatge inclòs a la plantació veïna de New Smyrna, una important comunitat menorquina que, tal com es destaca a la web del municipi, ‘va canviar per sempre la composició ètnica de la ciutat’. Segons el filòleg Joan Coromines, és ben possible que encara es parlés el català a la Florida al començament del segle XX. El que sí que s’ha conservat fins als nostres dies són algunes receptes, com les formatjades, i llinatges propis de l’illa. Sobre els menorquins de Saint Augustine us recomanem aquestes webs:
Enllaços
Menorcan Cultural Society.
Roy’s Minorcans of Old St. Augustine.
Minorcan Family, sobre recerca genealògica.
Los Floridanos Society.
Saint Augustine és agermanada amb Menorca.
